在过去的十二个月里，国内大银幕与在线流媒体平台共同见证了张译这个名字的频繁亮相，四部电影佳作轮番上映，三部电视剧力作接连登陆，总计七部影视作品的密集发布，使他荣获了2023年度“演艺圈劳模”的美誉。

然而，这位被誉为“劳模”的演员，却意外遭遇了观众缘的微妙转变，甚至引发了一部分观众的抵触情绪。

观众对于张译的这份不满，并非源自其高产的创作速度，而是他频繁涉足的相似题材与角色定位，加之表演风格的日渐固化，成为了争议的焦点。以年初大热的《狂飙》为例，他饰演的刑侦警察形象，虽然深入人心，但过度的演技痕迹，以及后续《他是谁》中再度出演类似角色且剧集质量堪忧的情况，不禁让人感到视觉与情感的双重疲惫。

重复的面容、不变的表情、熟悉的声线，审美疲劳自然而然地成为了观众难以回避的感受。

面对观众的反馈，张译并未停下脚步，反而在新的一年中，又筹备了四部作品，其中一部更是在春节期间抢占了银幕。令人欣慰的是，《第二十条》中，他以非主角身份登场，这一调整不仅缓解了观众的疲劳感，其表演更是被赞为全片亮点。

继《第二十条》之后，豪华卡司齐聚的《狗阵》预计六月震撼上映，张译赫然在列。该片由知名导演管虎操刀，携手黄渤、闫妮、彭于晏、佟丽娅等众多实力派，讲述了一个关于人性觉醒与动物救援的温情故事，主角二郎从一个冷酷的打狗队员转变为流浪狗的守护者，情节引人入胜。

此外，电视剧方面，张译担纲主演的《沉默的代价》与《国家行动》也有望年内播出。前者作为一部悬疑犯罪剧，张译的角色设定再次引发了观众对于他是否会继续扮演刑侦人员的好奇。而在后者《国家行动》中，他则饰演公安局副局长，继续在犯罪剧领域深耕细作。

张译的持续发力，无疑展现了他对演艺事业的执着与热爱，尽管面临角色雷同的挑战，但他每一次的尝试与突破，都是对自我边界的探索，亦是对观众期待的一次次回应。未来，他能否在保持高产的同时，带给观众更多元化的角色体验，让我们拭目以待。